Skip to content
Impressum
Datenschutzerklärung
Sitemap
Suche
Synonyme Wörterbuch
Synonyme für aus der Traum
Dieses Synonym teilen:
(es war) (alles) nur ein schöner Traum
aus der Traum
es hat sich ausgeträumt
willkommen zurück in der Realität
Andere Bedeutungen
(in sich) zusammenfallen wie ein Kartenhaus
(sich) als Illusion herausstellen
(sich) als unrealistisch erweisen
(sich) nicht erfüllen
(sich) nicht realisieren
(sich) zerschlagen (Hoffnungen)
(zer)platzen wie eine Seifenblase
nicht in Erfüllung gehen
nicht Realität werden
zerplatzen (Träume)
zunichte gemacht werden (Hoffnung)
zunichte machen
zunichtegemacht werden
zunichtemachen
(das) Schicksal wollte es anders
(denn) erstens kommt es anders, und zweitens als man denkt
(es) hat nicht sollen sein
(es) sollte anders kommen (als)
(etwas) kam nicht zustande
(etwas) sollte nicht sein
daraus wurde nichts
es kam anders als (gewollt)
(die) Flügel stutzen
(einen) Dämpfer verpassen
(jemandem) die Flausen im Kopf austreiben
(jemanden) (wieder) auf Normalmaß bringen
(jemanden) bremsen
(jemanden) in seinem Überschwang dämpfen
auf den Boden der Tatsachen (zurück)holen
(jemandem) den Zahn ziehen
(jemandem) seine Illusionen rauben
(jemanden) desillusionieren
(jemanden) ernüchtern
auf den Boden der Tatsachen zurückholen
(sich) falsche Hoffnungen machen (auf)
(sich) Illusionen machen
Illusionen haben
Rosinen im Kopf haben
(das ist hier) kein 'Wünsch dir was'
(das Leben ist) kein Kindergeburtstag
(das Leben ist) kein Ponyhof
(wir sind hier) nicht bei 'Wünsch dir was'
kein Wunschkonzert
(Es) ist ausgestanden.
Das Ding ist gelaufen.
Das ist (längst) Geschichte.
das war's (denn wohl)
Der Drops ist gelutscht.
Der Fall ist abgeschlossen.
Der Fall ist ad acta gelegt.
Der Fisch ist gegessen.
Der Käse ist gegessen.
Die Angelegenheit ist abgeschlossen.
Die Geschichte ist (schon) lange vorbei.
Die Sache ist erledigt.
Die Sache ist gegessen.
Die Suppe ist gegessen.
Vorbei ist vorbei.
Was gewesen ist, ist gewesen.
bedauerlich
bedauernswert
beklagenswert
betrüblich
deplorabel
desolat
ein Jammer (sein)
jammerschade
schade
(das ist) der Lauf der Welt
(das) ist einfach so
(das) ist halt so
(es) ist nun mal so
c'est la vie
da kann man (eh) nichts machen
da machste nix (dran)
es ist, wie es ist
Et kütt wie et kütt.
ist doch so!
ist so!
kann passieren
nicht zu ändern sein
so ist das Leben (eben)
so ist das nun mal
so ist nun mal das Leben
so läuft das heute
Wikipedia Artikel zu aus der Traum
Aus der Traum ist ein Filmtitel von: Aus der Traum (1972) Aus der Traum (1980) Tatort: Aus der Traum (1986) Tatort: Aus der Traum (2006)
Suche
Diese Website benutzt Cookies. Wenn du die Website weiter nutzt, gehen wir von deinem Einverständnis aus.
OK